有新手香友唔知羅文莎葉有兩種,我賣的是桉油樟,找回舊文章解釋。
2016年4月26日
羅文莎葉(現正名桉油樟) Ravintsara
羅文莎葉(現正名桉油樟) Ravintsara, 拉丁名Cinnamomum camphora 是德芳教授的精油之一 , 是多份子精油, 溫和而能抗病毒, 是家居必備精油之一.
IFA是教用羅文莎葉 Ravensara,拉丁名 Ravensara aromatica
以下的網路資料, 有些資料指示的使用劑量太多, 第2點的劑量是20%,我覺得太高劑量, 只需用2%, (10ml 加4滴精油)局部塗抹在胸口,喉嚨及上背, 直至感冒痊癒.
亦建議加入其他單萜醇或單萜烯精油一起使用, 因為有協同效應, 效果更好.
From Raw nature
樟樹的葉蒸餾而來, 這種大葉常綠樟樹是在馬達加斯加南部生長, 富含很多1,8桉油醇(1,8 cineole)成份, 不要和Ravensara混淆.
The Ravintsara oil is distilled from the leaves of Cinnamomum camphora, large evergreen trees that thrives in the wild in the central east and the south of Madagascar. Not to be confused with Ravensara, the oil from Cinnamomum camphora tree growing in Madagascar tends to be rich in 1,8 cineole.
1. 抗病毒的浸浴: 5毫升桉油樟精油稀釋在一杯牛奶或浸浴液中, 放入熱水中浸浴20分鐘 (註: 太高劑量)
1. Antiviral Bath Soak: Dilute 5ml Ravintsara in 1 cap of milk or bath base. Pour it into comfortably hot water and soak for 20 minutes
2. 感冒: 20滴桉油樟精油, 20滴茶樹精油, 稀釋在10毫升夏威夷堅果油中, 取少量塗抹在胸口, 前臂4-6次, 連續5-6天 (註: 太高劑量)
2. Influenza Remedy: Blend 20 drops of Ravintsara oil with 20 drops of Tea Tree oil & 10ml of Macadamia oil . Apply “a few dabs” of the blend on the chest, forearms 4-6 times daily for 5-6 days.
3. 助眠: 用桉油樟精油睡前半小時擴香, 可令人放鬆及可助眠
3. Promote Sleep: Diffuse Ravintsara in the room half an hour before bedtime as it relaxes and promotes sleep.
4. 增強免疫力及幫助呼吸: 將桉油樟精油及澳洲尤加利精油稀釋後塗抹在喉嚨及作深呼吸
4. Immune & Respiratory Aid: Mix Ravintsara with Eucalyptus Radiata for application over thorax and inhalation
~~~~~~~~~~
2016年10月4日 星期二
芳樟, 桉油樟, 樟樹精油是來自同一棵樹
我也曾寫過分別:
3/11/2014:
今次上海的研討會, Dr. Kurt 寇特博士常常談到幾隻他常用的精油: 綠花百千層, 德國洋甘菊, 永久花, 羅文莎葉公(桉油樟). 這幾隻精油, 好多時日常生活中都會用到, 我也常用綠花百千層及羅文莎葉公(桉油樟).
而他的筆記, 竟然用了幾張紙去解釋在市場上出售的羅文莎葉.因為英系芳療教的羅文莎葉 (Ravensara: Ravensara aromatica) 與法系,德系及瑞士芳療教的羅文莎葉 (Ravinstara: Cinnamomum camphora) 常被人混淆, 所以他覺得有必要解釋清楚.
由於他是德國人, 所以他會用Ravinstara: Cinnamomum camphora, 現德芳也將這種羅文莎葉正名為桉油樟, 因為它是樟科. 我先學德芳, 所以也是用這桉油樟.
寇特博士做了一個表, 可以清楚知道他們的分別了. 在列表中有芳樟精油, 因為芳樟的拉丁名又和桉油樟一樣, 所以有些人又覺得混淆.
三者的使都可用在呼吸道感染, 而寇特博士認為桉油樟和瓊崖海棠油一起使用可對付帶狀皰疹. 而芳樟可對付陰道念珠菌感染.
註: 芳樟, 桉油樟, 樟樹精油是來自同一棵樹, 所以拉丁名是一樣的
轉載: Robert Tisserand Institute
Did you know that Ho Wood, Ravintsara and Camphor oils all come from the same plant?
Cinnamomum camphora is a large evergreen tree native to Asia and occurs in many chemotypes, three of which are commercially processed. Paradoxically, White Camphor oil, commonly known as "Camphor Oil" contains very little camphor. Strictly speaking it is not a true essential oil, it is a fraction. More on fractionation here:
https://en.wikipedia.org/wiki/Fractional_distillation Ho Wood oil is rectified to reduce the safrole content. Safrole (黃樟素) is a carcinogen.